服务条款.
服务条款
最后更新：2026年10月25日
本译文仅供参考。如有歧义，以英文版本为准。
本服务条款（下称“条款”）是你与 Black Black G (BBG) 之间的协议。该公司运营 Seven Ideas 工作室（下称“我们”）。
本条款适用于 Seven Ideas 发布的游戏和应用，以及我们的网站（合称“服务”）。
使用服务即表示你接受本条款、我们的隐私政策和安全与公平游玩政策。如果你不同意，请不要使用服务。
部分游戏有自己的条款（例如 Keywow）。这些条款与本条款同时适用；就该游戏而言，以其自身条款的细节为准。
1. 我们是谁
Black Black G (BBG)，SAS 1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France SIREN 902 612 043 联系方式：contact@seven-ideas.com
2. 谁可以使用我们的游戏
- 你必须年满 13 岁，除非某款游戏另有说明。
- 如果你未满 15 岁，或未达到你所在国家的数字同意年龄或法定成年年龄，你需要父母或监护人的许可。购买尤其如此。
- 父母对子女使用我们的游戏，以及在其设备上进行的购买负责。
3. 你的许可
我们授予你一项个人、非独占、不可转让且可撤销的许可，供你按本条款以个人、非商业目的使用我们的游戏和网站。
我们的游戏、美术作品、角色、名称、音乐、声音、文本和网站归 BBG 或其许可方所有。你获得的是使用权，而非所有权。
若某款游戏包含开源软件，则适用该软件自身的许可。本条款不限制该许可赋予你的权利。
4. 虚拟物品
我们的游戏可能包含虚拟货币和物品（下称“虚拟物品”）。
- 虚拟物品是使用游戏内内容的有限许可。它们不是真实货币，在游戏之外没有价值，也不能兑换成金钱或任何其他东西。
- 你不得在我们提供的功能之外出售、购买、交易或转让虚拟物品或账号。
- 若游戏提供随机奖励，其概率会在游戏中显示。
- 我们可以更改或重新平衡虚拟物品和游戏功能，例如修复缺陷或保持游戏公平。
5. 购买与订阅
- 支付。 购买通过你使用的应用商店（例如 Google Play）完成，并受其条款约束。价格在游戏中显示，包含适用税费。
- 订阅会自动续期，除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消。你可以在应用商店账户中取消，并在已付费周期结束前继续使用。
- 撤销权（欧盟）。 数字内容即时交付。购买时，你请求即时交付，并确认内容交付后你将失去 14 天撤销权，此为欧盟和法国消费者法所允许。
- 退款。 退款申请通过应用商店处理。这不限制你的法定权利，例如购买无法使用时。
- 问题。 如果你已付款但未收到内容，请带上订单号写信至 contact@seven-ideas.com。
6. 你的行为
你同意遵守我们的安全与公平游玩政策：
- 不作弊、不入侵、不利用缺陷；
- 不买卖账号或物品；
- 不辱骂、不攻击他人；
- 不利用我们的服务违法或伤害他人。
7. 反馈
如果你向我们发送反馈、想法或建议，即表示你允许我们免费使用它们来改进游戏，且不会对你产生任何义务。
8. 服务变更
我们可以新增、更改或移除功能，或停止提供某款游戏。如果我们停止你已付费的游戏，我们会提前合理通知，并尊重你就未使用的付费物品所享有的法定权利。
9. 暂停与终止
你可以随时停止使用我们的服务。
如果你严重或多次违反本条款或安全与公平游玩政策，我们可以限制或终止你的访问。情况允许时，我们会先警告你；你也可以通过 contact@seven-ideas.com 对我们的决定提出异议。
10. 保证与责任
- 我们努力让游戏可靠，但无法保证它们始终可用或没有错误。
- 在法律允许的范围内，我们不对间接损失承担责任。
- 本条款不限制依法不可限制的责任，包括：
- 因过失造成死亡或人身伤害的责任；
- 欺诈的责任；
- 你作为消费者的法定权利，例如数字内容和服务的一致性法定保证。
11. 本条款的变更
我们可能更新本条款。顶部的日期表示当前版本。如果变更重要，我们会在生效前告知你。如果你不同意，可以停止使用服务。
12. 适用法律与争议
本条款受法国法律管辖。如果你居住在欧盟，你仍享有你所在国家强制性消费者法律的保护。
请先通过 contact@seven-ideas.com 联系我们以解决问题。如果无法达成一致，你可以将争议提交有管辖权的法院。作为消费者，其中包括你居住地的法院。
13. 一般条款
- 如果本条款的某部分被认定无效，其余部分继续适用。
- 我们未立即行使某项权利，不代表放弃该权利。
14. 联系我们
Black Black G (BBG)，1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France。