सेवा की शर्तें

अंतिम अपडेट: 25 अक्टूबर 2026

यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है। किसी विरोधाभास की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

ये सेवा की शर्तें (“शर्तें”) आपके और Black Black G (BBG) के बीच एक समझौता हैं, वही कंपनी जो Seven Ideas स्टूडियो चलाती है (“हम”)।

ये उन गेम और ऐप पर लागू हैं जो Seven Ideas प्रकाशित करता है, और हमारी वेबसाइटों पर भी (मिलाकर, “सेवाएँ”)।

सेवाएँ इस्तेमाल करके आप इन शर्तों, हमारी गोपनीयता नीति और हमारी सुरक्षित और निष्पक्ष खेल नीति को स्वीकार करते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया इनका इस्तेमाल न करें।

कुछ गेम की अपनी शर्तें होती हैं (जैसे Keywow)। वे इन शर्तों के साथ लागू होती हैं, और उस गेम के लिए उनका ब्यौरा मान्य होता है।

1. हम कौन हैं

Black Black G (BBG), SAS 1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France SIREN 902 612 043 संपर्क: contact@seven-ideas.com

2. हमारे गेम कौन इस्तेमाल कर सकता है

• आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए, जब तक कोई गेम कुछ और न कहे।
• अगर आप 15 से कम हैं, या अपने देश में डिजिटल सहमति की उम्र या कानूनी वयस्कता से कम हैं, तो आपको माता-पिता या अभिभावक की अनुमति चाहिए। यह ख़ासकर खरीदारी पर लागू होता है।
• माता-पिता अपने बच्चों के हमारे गेम इस्तेमाल करने और उनके डिवाइस से हुई खरीदारी के ज़िम्मेदार हैं।

3. आपका लाइसेंस

हम आपको अपने गेम और वेबसाइट इस्तेमाल करने का एक व्यक्तिगत, ग़ैर-अनन्य, ग़ैर-हस्तांतरणीय और वापस लेने योग्य लाइसेंस देते हैं, सिर्फ़ व्यक्तिगत और ग़ैर-व्यावसायिक उद्देश्य के लिए, इन शर्तों के मुताबिक़।

हमारे गेम, आर्टवर्क, किरदार, नाम, संगीत, ध्वनियाँ, टेक्स्ट और वेबसाइटें BBG या उसके लाइसेंस देने वालों की हैं। आपको इनके इस्तेमाल का अधिकार मिलता है, इनका मालिकाना नहीं।

जहाँ किसी गेम में ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर है, वहाँ उस सॉफ़्टवेयर का लाइसेंस लागू होता है। इन शर्तों में कुछ भी उन अधिकारों को सीमित नहीं करता जो वह लाइसेंस आपको देता है।

4. वर्चुअल आइटम

हमारे गेम में वर्चुअल करेंसी और आइटम हो सकते हैं (“वर्चुअल आइटम”)।

• वर्चुअल आइटम गेम के अंदर कंटेंट इस्तेमाल करने का एक सीमित लाइसेंस हैं। ये असली पैसा नहीं हैं, गेम के बाहर इनकी कोई कीमत नहीं, और इन्हें पैसे या किसी और चीज़ से बदला नहीं जा सकता।
• हमारी दी हुई सुविधाओं के बाहर आप वर्चुअल आइटम या अकाउंट न बेच सकते हैं, न खरीद सकते हैं, न बदल सकते हैं, न ट्रांसफ़र कर सकते हैं।
• जहाँ गेम में रैंडम इनाम मिलते हैं, वहाँ संभावनाएँ गेम में दिखाई जाती हैं।
• हम वर्चुअल आइटम और गेम की सुविधाएँ बदल सकते हैं या संतुलित कर सकते हैं, जैसे कोई बग ठीक करने या गेम को निष्पक्ष रखने के लिए।

5. खरीदारी और सदस्यता

• भुगतान। खरीदारी उसी ऐप स्टोर से होती है जो आप इस्तेमाल करते हैं (जैसे Google Play) और उसकी शर्तों के अधीन है। कीमतें गेम में दिखाई जाती हैं, जहाँ लागू हो वहाँ कर सहित।
• सदस्यता अपने आप रिन्यू होती है, जब तक आप मौजूदा अवधि खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द न करें। आप अपने ऐप स्टोर अकाउंट में रद्द कर सकते हैं और भुगतान की गई अवधि के अंत तक एक्सेस रख सकते हैं।
• वापसी का अधिकार (EU)। डिजिटल कंटेंट तुरंत मिल जाता है। खरीदते समय आप तुरंत डिलीवरी माँगते हैं और मानते हैं कि कंटेंट मिलने के बाद आपका 14 दिन का वापसी का अधिकार खत्म हो जाता है, जैसा EU और फ़्रांसीसी उपभोक्ता कानून में अनुमत है।
• रिफ़ंड। रिफ़ंड की माँग ऐप स्टोर से की जाती है। इससे आपके कानूनी अधिकार सीमित नहीं होते, जैसे अगर कोई खरीद काम न करे।
• समस्या। अगर आपने किसी चीज़ का भुगतान किया और वह नहीं मिली, तो अपने ऑर्डर नंबर के साथ contact@seven-ideas.com पर लिखें।

6. आपका व्यवहार

आप हमारी सुरक्षित और निष्पक्ष खेल नीति का पालन करने पर सहमत हैं:

• कोई चीटिंग, हैकिंग या बग का फ़ायदा उठाना नहीं;
• अकाउंट या आइटम की खरीद-बिक्री नहीं;
• कोई दुर्व्यवहार नहीं;
• कानून तोड़ने या किसी को नुकसान पहुँचाने के लिए हमारी सेवाओं का इस्तेमाल नहीं।

7. फ़ीडबैक

अगर आप हमें फ़ीडबैक, आइडिया या सुझाव भेजते हैं, तो आप हमें इन्हें अपने गेम सुधारने के लिए मुफ़्त इस्तेमाल करने की अनुमति देते हैं, आप पर कोई ज़िम्मेदारी के बिना।

8. सेवाओं में बदलाव

हम सुविधाएँ जोड़ सकते हैं, बदल सकते हैं या हटा सकते हैं, या कोई गेम देना बंद कर सकते हैं। अगर हम वह गेम बंद करते हैं जिसके लिए आपने भुगतान किया था, तो हम ठीक समय पर सूचना देंगे और बिना इस्तेमाल हुए भुगतान वाले आइटम के बारे में आपके कानूनी अधिकारों का सम्मान करेंगे।

9. निलंबन और समाप्ति

आप कभी भी हमारी सेवाओं का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं।

अगर आप इन शर्तों या सुरक्षित और निष्पक्ष खेल नीति को गंभीरता से या बार-बार तोड़ते हैं, तो हम आपका एक्सेस सीमित या बंद कर सकते हैं। जहाँ हालात इजाज़त दें, हम पहले चेतावनी देते हैं, और आप contact@seven-ideas.com पर हमारे फ़ैसले के ख़िलाफ़ अपील कर सकते हैं।

10. वारंटी और ज़िम्मेदारी

• हम अपने गेम को भरोसेमंद बनाने के लिए मेहनत करते हैं, लेकिन वादा नहीं कर सकते कि वे हमेशा उपलब्ध रहेंगे या बिना गड़बड़ी के चलेंगे।
• जहाँ तक कानून इजाज़त देता है, हम अप्रत्यक्ष नुकसान के ज़िम्मेदार नहीं हैं।
• इन शर्तों में कुछ भी उस ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे कानून से सीमित नहीं किया जा सकता, जैसे:
  • लापरवाही से हुई मौत या शारीरिक चोट की ज़िम्मेदारी;
  • धोखाधड़ी की ज़िम्मेदारी;
  • उपभोक्ता के रूप में आपके कानूनी अधिकार, जैसे डिजिटल कंटेंट और सेवाओं के लिए अनुरूपता की कानूनी गारंटी।

11. इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। ऊपर दी तारीख़ मौजूदा संस्करण बताती है। अगर कोई बदलाव अहम है, तो लागू होने से पहले हम आपको बताएँगे। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो आप सेवाओं का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं।

12. कानून और विवाद

ये शर्तें फ़्रांसीसी कानून से नियंत्रित होती हैं। अगर आप यूरोपीय संघ में रहते हैं, तो आपको अपने देश के अनिवार्य उपभोक्ता कानूनों का संरक्षण भी मिलता रहेगा।

किसी भी समस्या को सुलझाने के लिए पहले contact@seven-ideas.com पर हमसे संपर्क करें। अगर हम सहमत नहीं हो पाते, तो आप विवाद सक्षम अदालतों में ले जा सकते हैं। उपभोक्ता के रूप में इनमें वे अदालतें भी शामिल हैं जहाँ आप रहते हैं।

13. सामान्य

• अगर इन शर्तों का कोई हिस्सा अमान्य पाया जाता है, तो बाकी लागू रहता है।
• अगर हम किसी अधिकार का तुरंत इस्तेमाल नहीं करते, तो इसका मतलब यह नहीं कि हमने उसे छोड़ दिया।

14. संपर्क

contact@seven-ideas.com

Black Black G (BBG), 1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France.