গোপনীয়তা নীতি

সর্বশেষ হালনাগাদ: ২৫ অক্টোবর ২০২৬

এই অনুবাদটি শুধু তথ্যের জন্য। কোনো অসঙ্গতি হলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য হবে।

Seven Ideas ছোট গেম বানায়, বড় একটি টুইস্ট নিয়ে। আমরা যতটা সম্ভব কম ডেটা সংগ্রহ করি, এবং এখানে ব্যাখ্যা করি কী ব্যবহার করি, কেন, আর আপনি কী করতে পারেন।

সংক্ষেপে

• সর্বনিম্ন ডেটা। আমরা কেবল তা-ই সংগ্রহ করি যা একটি গেম বা ওয়েবসাইট চালাতে দরকার, অথবা যা আপনি নিজে পাঠাতে চান।
• ঐচ্ছিক পরিসংখ্যান। আমাদের গেমে ব্যবহারের পরিসংখ্যান কেবল আপনার সম্মতিতে সংগ্রহ করা হয়।
• বিজ্ঞাপন নেই, ডেটা বিক্রি নেই। আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি, ভাড়া বা বিনিময় করি না।
• নিয়ন্ত্রণ আপনার হাতে। যেকোনো সময় আপনার ডেটা বা তা মুছে ফেলার অনুরোধ করুন: contact@seven-ideas.com।

১. আমরা কারা

Seven Ideas একটি স্বাধীন গেম স্টুডিও, যা পরিচালনা করে:

Black Black G (BBG), SAS 1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France SIREN 902 612 043 যোগাযোগ: contact@seven-ideas.com

এই নীতিতে বর্ণিত ব্যক্তিগত ডেটার “ডেটা নিয়ন্ত্রক” হলো BBG।

২. এই নীতি কী কভার করে

এই নীতি কভার করে:

• seven-ideas.com ওয়েবসাইট;
• Seven Ideas প্রকাশিত গেম ও অ্যাপ, এবং তাদের ওয়েবসাইট (যেমন Keywow ও keywow.app)।

প্রতিটি গেমের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি থাকতে পারে, যা ঠিক কী ব্যবহার করে তা বর্ণনা করে। কোনো গেমের এমন নীতি থাকলে, তা এই নীতির সঙ্গে প্রযোজ্য, এবং সেই গেমের ক্ষেত্রে তার বিবরণই প্রাধান্য পায়। উদাহরণস্বরূপ, Keywow এর নীতি আছে keywow.app/en/privacy-policy এ।

৩. আমরা যে ডেটা ব্যবহার করি

৩.১ আমাদের ওয়েবসাইটে

আমাদের ওয়েবসাইট কোনো কুকি সেট করে না এবং কোনো বিজ্ঞাপন বা অ্যানালিটিক্স টুল ব্যবহার করে না। আমাদের হোস্টিং প্রদানকারী সাইট সরবরাহ ও সুরক্ষার জন্য সাধারণ অ্যাক্সেস লগ রাখে (আইপি ঠিকানা, তারিখ ও সময়, অনুরোধ করা পেজ, ব্রাউজারের ধরন)।

আইনি ভিত্তি: নিরাপদ ওয়েবসাইট পরিচালনায় আমাদের বৈধ স্বার্থ।

৩.২ আমাদের গেমে

গেম অনুযায়ী:

• গেমের অগ্রগতি ও সেটিংস। সাধারণত আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে।
• ঐচ্ছিক ব্যবহারের পরিসংখ্যান। গেমের স্ক্রিনগুলো কীভাবে ব্যবহার হয় তার বেনামি তথ্য, কেবল আপনি সম্মতি দিলে, একটি সেবা প্রদানকারীর মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয় (যেমন PostHog Inc., যুক্তরাষ্ট্র)।
  • আইনি ভিত্তি: আপনার সম্মতি।
• আপনি আমাদের পাঠানো মতামত ও রিভিউ। আপনার বার্তা, আপনি রেটিং দিলে সেটি, এবং সমস্যা ঠিক করতে সহায়ক প্রযুক্তিগত তথ্য (অ্যাপ সংস্করণ, সাম্প্রতিক অ্যাপ লগ)।
  • আইনি ভিত্তি: আপনার সম্মতি, যা আপনি পাঠানোর সময় দেন।
• কেনাকাটা। অ্যাপ স্টোর সামলায় (যেমন Google Play)। আমরা কখনো আপনার কার্ড বা ব্যাংকের তথ্য দেখি না; স্টোর আমাদের জানায় কী কেনা হয়েছে, যাতে আমরা তা সরবরাহ করতে পারি।
  • আইনি ভিত্তি: আপনার সঙ্গে আমাদের চুক্তি পালন।

৩.৩ আপনি যখন ইমেইল করেন

আপনি contact@seven-ideas.com এ লিখলে, আমরা উত্তর দিতে আপনার ইমেইল ঠিকানা ও বার্তা ব্যবহার করি।

আইনি ভিত্তি: আপনাকে উত্তর দেওয়ায় আমাদের বৈধ স্বার্থ, অথবা চুক্তির আগে আপনি আমাদের যে পদক্ষেপ নিতে বলেন।

৪. আমরা যা করি না

• আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি, ভাড়া বা বিনিময় করি না।
• আমরা ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন দেখাই না বা বিজ্ঞাপন প্রোফাইল তৈরি করি না।
• কোনো সুবিধার প্রয়োজনের বেশি আমরা সংগ্রহ করি না।

৫. কারা ডেটা পায়

কেবল আমাদের গেম ও ওয়েবসাইট চালাতে প্রয়োজনীয় সেবা প্রদানকারীরা, এবং কেবল উপরের উদ্দেশ্যেই:

• আমাদের হোস্টিং প্রদানকারী;
• আমাদের পরিসংখ্যান প্রদানকারী, কেবল আপনার সম্মতিতে;
• অ্যাপ স্টোরগুলো।

আইন নির্দেশ করলে, অথবা আমাদের খেলোয়াড়দের বা BBG এর অধিকার ও নিরাপত্তা রক্ষায় আমরা ডেটা প্রকাশ করতে পারি।

ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকার বাইরে ডেটা প্রক্রিয়া করা হলে, আমরা GDPR প্রদত্ত সুরক্ষা, যেমন ইউরোপীয় কমিশনের আদর্শ চুক্তি ধারাগুলোর উপর নির্ভর করি।

৬. আমরা কতদিন ডেটা রাখি

• ব্যবহারের পরিসংখ্যান: সর্বোচ্চ ২৪ মাস।
• মতামত ও ইমেইল: উত্তর দেওয়ার প্রয়োজন যতদিন, এবং আমাদের শেষ আদান-প্রদানের পর সর্বোচ্চ ২৪ মাস।
• ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস লগ: সর্বোচ্চ ১২ মাস।
• আপনার ডিভাইসে থাকা ডেটা: আপনি তা মুছে ফেলা বা গেম আনইনস্টল করা পর্যন্ত।

৭. আপনার অধিকার

GDPR অনুযায়ী আপনি পারেন:

• আপনার ডেটা দেখতে ও একটি কপি পেতে;
• তা সংশোধন করতে;
• তা মুছে ফেলতে;
• তার প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করতে বা আপত্তি জানাতে;
• তা বহনযোগ্য ফরম্যাটে পেতে;
• যেকোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে।

এই অধিকার ব্যবহার করতে ইমেইল করুন contact@seven-ideas.com। আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দিই।

আপনি ফরাসি ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ, CNIL (www.cnil.fr), অথবা আপনার দেশের কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগও করতে পারেন।

৮. শিশুরা

আমাদের গেম ১৩ বছরের কম শিশুদের জন্য নয়। ১৫ বছরের কম, অথবা নিজের দেশে ডিজিটাল সম্মতির বয়সের কম খেলোয়াড়দের আমাদের গেম ব্যবহার, পরিসংখ্যানে সম্মতি বা কেনাকাটার জন্য অভিভাবকের অনুমতি লাগবে।

কোনো শিশু আমাদের ব্যক্তিগত ডেটা পাঠিয়েছে বলে মনে হলে, আমাদের জানান, আমরা তা মুছে ফেলব।

৯. নিরাপত্তা

আমরা এনক্রিপ্টেড সংযোগ (HTTPS) ব্যবহার করি, আমাদের ডিভাইস ও সার্ভারে ডেটা সর্বনিম্ন রাখি, এবং যাদের প্রয়োজন কেবল তাদের অ্যাক্সেস সীমিত রাখি। কোনো লঙ্ঘন আপনার ডেটাকে প্রভাবিত করলে, আইন অনুযায়ী আমরা ব্যবস্থা নেব ও আপনাকে জানাব।

১০. এই নীতির পরিবর্তন

আমরা এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি। উপরের তারিখ সর্বশেষ সংস্করণ দেখায়। কোনো পরিবর্তন গুরুত্বপূর্ণ হলে, কার্যকর হওয়ার আগে আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে বা গেমে আপনাকে জানাব।

১১. যোগাযোগ

গোপনীয়তা সম্পর্কে প্রশ্ন: contact@seven-ideas.com

Black Black G (BBG), 1 Allée des Frênes, 94290 Villeneuve-le-Roi, France.